Katsuhiro Yamazumi: Expansive Agency in Multi-Activity Collaboration

Этот текс представляет собой перевод фрагмента статьи японского учёного, одного из руководителей проекта «Новая школа» (New school), направленного на разработку «гибридных» (учебных-внеучебных) форматов работы со школьниками, основанных на методиках проектного, кросс-возрастного и группового обучения. Проект направлен на ознакомление школьников с практической деятельностью локального сообщества и их участие в реальных работах. Проект реализуется в тесном сотрудничестве начальных школ, студентов педагогических направлений, сотрудников местных предприятий и общественных организаций, а также исследователей, сопровождающих эту работу на основе методологии экспансивного обучения (expansive learning).

Текст позволяет составить общее представление о названной методологии и точках её приложения в сфере школьных инноваций. Перевод некоторых терминов даётся как калька англоязычных. В конце текста вы найдёте несколько ссылок на русскоязычные публикации исследователей, работающих в рамках методологии школы Энгестрёма.